，</p>
哗啦一声，报纸滑落在空荡荡的格兰芬多公共休息室地毯上。
赫敏几乎瘫倒在扶手椅上，最新一期的预言家日报用醒目的标题写出了：“巫师界的叛徒，刽子手，邪恶的黑巫师，格林德沃的走狗——胡安.克虏伯.冯.弗里德里希被投入阿兹卡班终身监禁(详见第二版，特约记着丽塔.斯基特独家报道）”
整整一个版面的黑白动态照片，胡安被锁在高脚凳上的情景。
“经过威森加摩一致认定，原本血统复杂，来自德意志这片黑巫师的沃土的胡安在法庭上显露出了极端的不稳定情绪，他双眼通红地朝主审法官，乌姆里奇女士，那个和蔼可亲的魔法部高官歇斯底里，污蔑乌姆里奇女士杀害的其母亲，但事实上，威森加摩有充分的证据表明，这桩惨绝人寰的杀人案只不过是胡安所做的微不足道的一件事情。
“真应该杀了他。”一位不愿意透露姓名的官员愤怒地说。
但是作为罪犯先前的校长，威森加摩首席巫师邓布利多并没有过多发言，“真相会公之于众的。”似乎这位德高望重的大巫师另有打算......”
“完了，连邓布利多教授都救不了胡安了。”赫敏打消了找霍格沃茨教授帮忙的想法，但是小姑娘依然坚信胡安是被冤枉的。
“我不相信一个杀人犯会救我好几次，这次，我一定要还回去!”小姑娘揉了揉疼痛的太阳穴，再次进入了虚拟实境系统，就在记忆泡沫没过赫敏的棕发的时候，一只灵巧的仙鹤从窗口飞了进来，轻盈地放下一只信封。
......
北海深处，臭名昭著的阿兹卡班岛，一阵空间扭曲，两名傲罗“押”着胡安和塞尔玛出现在阿兹卡班岛的外围，整个岛的大小和霍格沃茨的场地差不多大，岛屿中央有一座纯黑色的古堡，足有霍格沃茨城堡的一半大，胡安猜想阿兹卡班的牢房都在城堡里面。
“这鬼地方，我可不想多待。”一个穿着西装的大胡子傲罗抱怨，和他一同来的是那个黑皮肤秃顶戴耳环的巫师，金斯莱沙克尔。
“嘿，格罗兹，要不你就在这等我吧，我把他们关进牢房就来，我的守护神应该能顶住，出去你可得请我去“二十四桥”喝一杯。”金斯莱说。
大胡子挥了挥手“好吧，求之不得，我就在这等你。”
“你们两个，赶紧走!”金斯莱用魔杖怼了怼胡安的后背。
沿着中庭的青石板甬路向城堡里面走去，胡安发现这座岛上漂浮滑行着不少的摄魂怪，他们披着斗篷带着兜帽，高高大大的，试图靠近胡安三人，每次靠近都会让人感觉到阴冷，烦闷，脑海中不住地闪过令人难过的记忆。
不过他们看起来很怕金斯莱用魔杖放出的一只白色的豹子，大概是他的守护神。